Duration 1:20

Sleeping Beauty - I Wonder/Le monde【PREMIER DOUBLAGE】COVER

2 456 watched
0
43
Published 21 Aug 2020

#sleepingbeauty #vieuxdoublages #soprane ♪ Feel free to comment my video and subscribe if you like it. Don't forget to click on that 🔔 to receive a notification when I'm posting a video. THIS IS A FAN COVER, THIS SONG IS NOT MINE AND DO NOT INTEND TO MAKE PROFITS FROM IT! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ♪ INFORMATION ♪ ♪ Movie : La Belle au Bois Dormant (Sleeping Beauty), réal. Clyde Geronimi (1959) ♪ ♪ Original song : I Wonder/ Le Monde ♪ ♪ Original singer : Mary Costa (VO) et Huguette Boulangeot (VF) ♪ /watch/kYszcH65rwB5z ♪ Music : Winston Hibler, Ted Sears et George Bruns ♪ ♪ Audio mixing : ° Mlleauvive ° ♪ ♪ Instrumental: /watch/czmu7m70B4S0u ♪ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ |EN| Hey! first of all, let's talk about my about channel. I can't believe we are already almost at the end of August, which means this is my Youtube anniversary! It is crazy to think I started my Youtube journey 9 years ago, I was 14, I was so young!!! I would like to thank everyone, old and new viewers that once just watched my videos or even commented it, it means a lot to me!!!!! Today I wanted to sing a difficult song "I Wonder" from Sleeping Beauty in French, but not with the actual lyrics. I wanted to try the first version, made in 1959, with more poetics lyrics. I hope you will like my cover! :D I really love singing romantic song like this! :3 Altought this song is really difficult, I tried my best and had a lot of fun :) If you like it, you can check my Croatian cover of this same song: /watch/YTRDpSAOHkbOD See you soon! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ |FR| Hey! Tout d'abord, un petit mot sur la chaîne. Le mois d'août est toujours synonyme d'anniversaire pour la chaine! C'est absolument dingue de me dire que j'ai commencé l'aventure Youtube quand j'avais 14 ans, il y a 9 ans. Un énorme merci à toutes les personnes qui me suivent depuis le début (Florelina, Lilian, Stellatsu et encore d'autres) et à ceux qui sont arrivés en cours de route et qui m'ont témoigné, d'une manière ou d'une autre, de la gentillesse et de la bienveillance. Aujourd'hui je vous propose de découvrir les paroles originelles d'une chanson de la Belle au Bois Dormant! Ce texte est extrêmement poétique mais la manière de chanter de l'époque (très opératique) fait un peu vieillot. J'ai tenté modestement de reprendre ces paroles avec un style plus actuel :) (J'avais déjà tenté l'expérience il y a 9 ans au tout début de ma chaine, cette vidéo n'est plus disponible car on dirait un chat qu'on égorge haha) J'avais déjà tenté l'expérience en reprenant les paroles du premier doublage de Cendrillon, accompagné du très talentueux KevsoraOne: /watch/cbjxeN_AmGCAx Je le remercie d'ailleurs pour l'aide qu'il m'a apportée concernant la Belle au Bois Dormant. Tu es toujours de très bons conseils. Le challenge présent dans cette chanson est élevé. Chanter Aurore, ça signifie effectuer une belle gymnastique de la voix et les paroles de 1959, bien que magnifiques, ne sont pas du tout évidentes à mettre en place, surtout avec un style moins lyrique (les "mon" et "de", finir avec des "e" normalement muets n'est pas évident). J'espère néanmoins que vous appréciez cette reprise, car j'y ai pris beaucoup de plaisir! Chanter avec un côté naïf et romantique est toujours agréable, on se sent comme une vraie princesse! Si vous aimez cette version, je vous écoute une version moins récente de cette même chanson en croate ;) /watch/YTRDpSAOHkbOD A bientôt! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ♪ MY SOCIAL MEDIAS ♪ → TIKTOK ♪ https://www.tiktok.com/@ mlleauvive?lang=fr → INSTAGRAM ♪ https://www.instagram.com/mlleauvive/ → TWITTER ♪ https://twitter.com/MLauwranne → FACEBOOK ♪ https://www.facebook.com/Mlleauvive/ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ PAROLES Le monde Le monde Offre à chaque oiseau dans les bois, Quel poème ! L'oiselle, fidèle, À qui il dit sa mélodie ; De même, moi-même, Le cœur solitaire Je cherche sur terre Un être, qui m'aime Et vienne me chanter Sa romance...

Category

Show more

Comments - 45